Ang inaabangang live-action adaptation ng seryeng Yakuza, Like a Dragon, ay kapansin-pansing aalisin ang minamahal na karaoke minigame, isang staple ng franchise mula noong Yakuza 3 (2009). Ang desisyong ito, na inihayag ng executive producer na si Erik Barmack, ay nagdulot ng magkakaibang reaksyon sa mga tagahanga.
Ipinaliwanag ni Barmack ang pagkukulang sa isang kamakailang talakayan, na binanggit ang pangangailangang gawing anim na yugto ng serye ang malawak na 20 oras ng nilalaman ng laro. Nagpahiwatig siya sa posibilidad ng pagsasama ng karaoke sa mga susunod na panahon, lalo na dahil sa pagmamahal ng lead actor na si Ryoma Takeuchi sa aktibidad. Ang kawalan, gayunpaman, ay nagpapataas ng alalahanin sa mga tagahanga na maaaring unahin ng serye ang isang seryosong tono kaysa sa mga elemento ng komedya at kakaibang side story na mahalaga sa karanasan ng Yakuza.
Ang desisyon ay sumasalamin sa patuloy na debate tungkol sa mga adaptasyon ng video game at ang kanilang katapatan sa pinagmulang materyal. Ang tagumpay ng seryeng Fallout ng Amazon, na pinuri dahil sa tumpak nitong paglalarawan sa kapaligiran ng laro, ay kabaligtaran sa hindi magandang natanggap na adaptasyon ng Resident Evil ng Netflix, na pinuna dahil sa makabuluhang paglihis nito sa pinagmulang materyal.
Inilarawan ng Direktor ng RGG Studio na si Masayoshi Yokoyama ang serye bilang isang "bold adaptation," na naglalayong magkaroon ng bagong pananaw sa halip na direktang imitasyon. Tiniyak niya sa mga tagahanga na ang palabas ay mananatili sa mga elemento ng kakaibang alindog ng serye, mga magagandang sandali na mag-iiwan sa mga manonood na "ngumingiti sa buong panahon." Habang ang mga detalye ay nananatiling hindi isiniwalat, ito ay nagpapahiwatig na ang serye ay maaaring hindi ganap na talikuran ang mga signature humor at eccentricities ng franchise. Ang tagumpay ng matapang na diskarte na ito ay nananatiling makikita.
