De langverwachte live-action-aanpassing van de Yakuza-serie, Like a Dragon, zal met name de geliefde karaoke-minigame weglaten, een hoofdbestanddeel van de franchise sinds Yakuza 3 (2009). Deze beslissing, onthuld door uitvoerend producent Erik Barmack, heeft geleid tot gemengde reacties onder de fans.
Barmack legde de omissie uit in een recente discussie, daarbij verwijzend naar de noodzaak om de 20 uur aan inhoud van de uitgebreide game samen te vatten in een serie van zes afleveringen. Hij hintte op de mogelijkheid dat karaoke in toekomstige seizoenen zou worden opgenomen, vooral gezien de voorliefde van hoofdrolspeler Ryoma Takeuchi voor de activiteit. De afwezigheid roept echter zorgen op bij fans dat de serie voorrang zou kunnen geven aan een serieuze toon boven de komische elementen en eigenzinnige zijverhalen die een integraal onderdeel zijn van de Yakuza-ervaring.
Het besluit weerspiegelt het voortdurende debat rond videogameaanpassingen en hun trouw aan bronmateriaal. Het succes van Amazons Fallout-serie, geprezen om zijn nauwkeurige weergave van de sfeer van de game, staat in contrast met de slecht ontvangen Resident Evil-aanpassing van Netflix, bekritiseerd vanwege de aanzienlijke afwijking van het bronmateriaal.
RGG Studio-directeur Masayoshi Yokoyama omschreef de serie als een "gedurfde aanpassing", gericht op een fris perspectief in plaats van een directe imitatie. Hij verzekerde fans dat de show elementen van de unieke charme van de serie zal behouden, met veelbelovende momenten die de kijkers ‘de hele tijd zullen laten grijnzen’. Hoewel de details niet bekend worden gemaakt, suggereert dit dat de serie misschien niet helemaal afziet van de kenmerkende humor en excentriciteiten van de franchise. Het succes van deze gedurfde aanpak valt nog te bezien.
