Yakuza serisinin heyecanla beklenen canlı aksiyon uyarlaması Like a Dragon, Yakuza 3'ten bu yana serinin vazgeçilmezi olan sevilen karaoke mini oyununu özellikle içermeyecek. (2009). Yönetici yapımcı Erik Barmack tarafından açıklanan bu karar hayranlar arasında karışık tepkilere yol açtı.
Barmack yakın zamanda yapılan bir tartışmada bu ihmali açıkladı ve kapsamlı oyunun 20 saatlik içeriğinin altı bölümlük bir seriye yoğunlaştırılması gerektiğini belirtti. Özellikle başrol oyuncusu Ryoma Takeuchi'nin aktiviteye olan düşkünlüğü göz önüne alındığında, karaokenin gelecek sezonlara dahil edilebileceği ihtimalini ima etti. Ancak yokluk, hayranlar arasında, serinin Yakuza deneyiminin ayrılmaz bir parçası olan komedi unsurları ve ilginç yan hikayeler yerine ciddi bir üslubu önceliklendirebileceği yönünde endişelere yol açıyor.
Karar, video oyunu uyarlamaları ve bunların kaynak materyale olan sadakati konusunda devam eden tartışmayı yansıtıyor. Oyunun atmosferini doğru bir şekilde yansıtmasıyla övülen Amazon'un Fallout serisinin başarısı, Netflix'in kaynak materyalden önemli ölçüde saptığı için eleştirilen Resident Evil uyarlamasıyla tezat oluşturuyor.
RGG Stüdyo Direktörü Masayoshi Yokoyama, diziyi doğrudan taklitten ziyade yeni bir bakış açısı hedefleyen "cesur bir uyarlama" olarak nitelendirdi. Hayranlara, dizinin serinin benzersiz cazibesinin unsurlarını koruyacağına ve izleyicilerin "sürekli sırıtmasını" sağlayacak anlar vaat edeceğine dair güvence verdi. Ayrıntılar açıklanmasa da bu, serinin serinin kendine özgü mizahından ve tuhaflıklarından tamamen vazgeçmeyebileceğini gösteriyor. Bu cesur yaklaşımın başarısını zaman gösterecek.
