घर > ऐप्स > पुस्तकें एवं संदर्भ > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Name: Western Tamang Dictionary
Rating: 4.8 (1 reviews)
Author: SIL International - Nepal

वर्ग : पुस्तकें एवं संदर्भसंस्करण: 1.7

आकार：13.0 MBओएस : Android 6.0+

डेवलपर：SIL International - Nepal अद्यतन：Jan 11,2025

4.8

डाउनलोड करना

आवेदन विवरण

यह पश्चिमी तमांग-नेपाली शब्दकोश नेपाल के विभिन्न जिलों के पश्चिमी तमांग वक्ताओं का एक सहयोगात्मक प्रयास है, जिसमें रसुवा, नुवाकोट, धादिंग, गोरखा, लामजंग, चितावन और कंचनपुर शामिल हैं। शब्दकोश तमांग शब्दों (स्रोत भाषा) का नेपाली (लक्ष्य भाषा) में अनुवाद करता है, जिससे यह तुलनात्मक भाषाई अध्ययन और तमांग से अपरिचित लोगों के लिए एक मूल्यवान संसाधन बन जाता है।

तमांग, एक तिब्बती-बर्मन भाषा है, जिसे नेपाल में बोलने वालों की एक बड़ी संख्या है, जो 2011 की जनगणना के अनुसार देश की 123 भाषाओं में पांचवें स्थान पर है। जबकि मुख्य रूप से काठमांडू घाटी के आसपास बोली जाती है, तमांग समुदाय पूरे नेपाल में मौजूद हैं। 'डो:रा गीत' के अनुसार, भाषा की उत्पत्ति हिमालय क्षेत्र में प्रारंभिक बसावट के साथ, तिब्बत में हुई। सांस्कृतिक प्रथाएँ, जैसे मृत शरीरों को ऊपर की ओर रखना, इस अनूठी विरासत को दर्शाती हैं।

तमांग दो प्राथमिक बोलियाँ प्रदर्शित करता है: पूर्वी और पश्चिमी। पश्चिमी तमांग, जिसे 'नुर्बा' या 'नुप्पा' के नाम से भी जाना जाता है, इस शब्दकोश का केंद्र बिंदु है और ऊपर सूचीबद्ध जिलों में बोली जाती है। शब्दकोश का निर्माण एक महत्वपूर्ण आवश्यकता को संबोधित करता है, क्योंकि प्रमुख भाषा के रूप में नेपाली के बढ़ते उपयोग के कारण पश्चिमी तमांग का प्रचलन कम हो रहा है। इस संसाधन का लक्ष्य इस महत्वपूर्ण भाषा को संरक्षित करना, बढ़ावा देना और विकसित करना है।

शब्दकोश में सुधार की संभावना है, और तमांग समुदाय, हितधारकों और अन्य इच्छुक पार्टियों की प्रतिक्रिया को अत्यधिक महत्व दिया जाता है।