Lar > Aplicativos > Livros e Referência > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Name: Western Tamang Dictionary
Rating: 4.8 (1 reviews)
Author: SIL International - Nepal

Categoria : Livros e ReferênciaVersão: 1.7

Tamanho：13.0 MBSO : Android 6.0+

Desenvolvedor：SIL International - Nepal Atualizar：Jan 11,2025

4.8

Download

Descrição do aplicativo

Este dicionário Tamang-Nepalês Ocidental é um esforço colaborativo de falantes de Tamang Ocidental de vários distritos do Nepal, incluindo Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan e Kanchanpur. O dicionário traduz palavras Tamang (língua de origem) para nepalês (língua alvo), tornando-o um recurso valioso para estudos linguísticos comparativos e para aqueles que não estão familiarizados com Tamang.

Tamang, uma língua tibeto-birmanesa, possui um número significativo de falantes no Nepal, ocupando o quinto lugar entre as 123 línguas do país, de acordo com o censo de 2011. Embora seja falado principalmente no Vale de Katmandu, existem comunidades Tamang em todo o Nepal. As origens da língua, de acordo com a 'canção Do:ra', remontam ao Tibete, com colonização inicial na região do Himalaia. As práticas culturais, como o posicionamento ascendente dos corpos falecidos, refletem esta herança única.

Tamang exibe dois dialetos principais: oriental e ocidental. O Tamang Ocidental, também conhecido como 'Nhurba' ou 'Nhuppa', é o foco deste dicionário e é falado nos distritos listados acima. A criação do dicionário atende a uma necessidade crítica, já que a prevalência do Tamang Ocidental está diminuindo devido ao uso crescente do nepalês como língua dominante. Este recurso visa preservar, promover e desenvolver esta importante linguagem.

O dicionário está aberto a melhorias e o feedback da comunidade Tamang, partes interessadas e outras partes interessadas é altamente valorizado.