Thuis > Apps > Boeken en referentie > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Name: Western Tamang Dictionary
Rating: 4.8 (1 reviews)
Author: SIL International - Nepal

Categorie : Boeken en referentieVersie: 1.7

Maat：13.0 MBBesturingssysteem : Android 6.0+

Ontwikkelaar：SIL International - Nepal Update：Jan 11,2025

4.8

Downloaden

Toepassingsbeschrijving

Dit woordenboek West-Tamang-Nepali is een gezamenlijke inspanning van West-Tamang-sprekers uit verschillende districten in Nepal, waaronder Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan en Kanchanpur. Het woordenboek vertaalt Tamang-woorden (brontaal) naar Nepalees (doeltaal), waardoor het een waardevolle bron is voor vergelijkende taalstudies en voor degenen die niet bekend zijn met Tamang.

Tamang, een Tibeto-Birmaanse taal, heeft een aanzienlijk aantal sprekers in Nepal en staat volgens de volkstelling van 2011 op de vijfde plaats van de 123 talen van het land. Hoewel Tamang-gemeenschappen voornamelijk in de Kathmandu-vallei worden gesproken, bestaan ze in heel Nepal. Volgens het 'Do:ra-lied' gaat de oorsprong van de taal terug naar Tibet, met een initiële nederzetting in de Himalaya-regio. Culturele praktijken, zoals het naar boven positioneren van overleden lichamen, weerspiegelen dit unieke erfgoed.

Tamang vertoont twee primaire dialecten: oosters en westers. Westers Tamang, ook bekend als 'Nhurba' of 'Nhuppa', staat centraal in dit woordenboek en wordt gesproken in de hierboven genoemde districten. De creatie van het woordenboek komt tegemoet aan een cruciale behoefte, aangezien de prevalentie van het Westerse Tamang afneemt als gevolg van het toenemende gebruik van het Nepalees als de dominante taal. Deze bron is bedoeld om deze belangrijke taal te behouden, promoten en ontwikkelen.

Het woordenboek staat open voor verbetering en feedback van de Tamang-gemeenschap, belanghebbenden en andere geïnteresseerde partijen wordt zeer gewaardeerd.