Ev > Uygulamalar > Kitaplar ve Referans > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Name: Western Tamang Dictionary
Rating: 4.8 (1 reviews)
Author: SIL International - Nepal

Kategori : Kitaplar ve ReferansSürüm: 1.7

Boyut：13.0 MBİşletim Sistemi : Android 6.0+

Geliştirici：SIL International - Nepal Güncelleme：Jan 11,2025

4.8

İndirmek

Uygulama Açıklaması

Bu Batı Tamang-Nepalce sözlüğü, Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan ve Kanchanpur dahil olmak üzere Nepal'in çeşitli bölgelerinden Batı Tamang konuşanların ortak bir çabasıdır. Sözlük, Tamang kelimelerini (kaynak dil) Nepalceye (hedef dil) çevirerek onu karşılaştırmalı dil çalışmaları ve Tamang'a aşina olmayanlar için değerli bir kaynak haline getiriyor.

Bir Tibet-Burman dili olan Tamang, Nepal'de önemli sayıda konuşmacıya sahiptir ve 2011 nüfus sayımına göre ülkenin 123 dili arasında beşinci sırada yer almaktadır. Esas olarak Katmandu Vadisi çevresinde konuşulsa da, Tamang toplulukları Nepal'in her yerinde mevcuttur. 'Do:ra şarkısına' göre dilin kökenleri, Himalaya bölgesindeki ilk yerleşimle birlikte Tibet'e kadar uzanıyor. Ölen bedenlerin yukarı doğru konumlandırılması gibi kültürel uygulamalar bu eşsiz mirası yansıtıyor.

Tamang iki ana lehçe sergiliyor: Doğu ve Batı. 'Nhurba' veya 'Nhuppa' olarak da bilinen Batı Tamang, bu sözlüğün odak noktasıdır ve yukarıda listelenen bölgelerde konuşulmaktadır. Nepalcenin baskın dil olarak kullanımının artması nedeniyle Batı Tamang'ın yaygınlığı azaldığından, sözlüğün oluşturulması kritik bir ihtiyacı karşılıyor. Bu kaynak, bu önemli dili korumayı, tanıtmayı ve geliştirmeyi amaçlamaktadır.

Sözlük iyileştirmeye açıktır ve Tamang topluluğundan, paydaşlardan ve diğer ilgili taraflardan gelen geri bildirimler son derece değerlidir.