Casa > App > Libri e riferimenti > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Name: Western Tamang Dictionary
Rating: 4.8 (1 reviews)
Author: SIL International - Nepal

Categoria : Libri e riferimentiVersione: 1.7

Misurare：13.0 MBsistema operativo : Android 6.0+

Sviluppatore：SIL International - Nepal Aggiornamento：Jan 11,2025

4.8

Scaricamento

Descrizione dell'applicazione

Questo dizionario Tamang occidentale-nepalese è uno sforzo di collaborazione di parlanti Tamang occidentali provenienti da vari distretti del Nepal, tra cui Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan e Kanchanpur. Il dizionario traduce le parole Tamang (lingua di partenza) in nepalese (lingua di destinazione), rendendolo una risorsa preziosa per gli studi linguistici comparativi e per coloro che non hanno familiarità con il Tamang.

Il Tamang, una lingua tibeto-birmana, vanta un numero significativo di parlanti in Nepal, classificandosi al quinto posto tra le 123 lingue del paese secondo il censimento del 2011. Sebbene si parli principalmente nella valle di Kathmandu, le comunità Tamang esistono in tutto il Nepal. Le origini della lingua, secondo la "canzone Do:ra", risalgono al Tibet, con il primo insediamento nella regione dell'Himalaya. Le pratiche culturali, come il posizionamento verso l'alto dei corpi dei defunti, riflettono questa eredità unica.

Il Tamang presenta due dialetti principali: orientale e occidentale. Il Tamang occidentale, noto anche come "Nhurba" o "Nhuppa", è il fulcro di questo dizionario ed è parlato nei distretti sopra elencati. La creazione del dizionario risponde a un'esigenza fondamentale, poiché la prevalenza del tamang occidentale sta diminuendo a causa del crescente utilizzo del nepalese come lingua dominante. Questa risorsa mira a preservare, promuovere e sviluppare questa importante lingua.

Il dizionario è aperto al miglioramento e il feedback della comunità Tamang, delle parti interessate e di altre parti interessate è molto apprezzato.