বাড়ি > অ্যাপস > বই ও রেফারেন্স > Western Tamang Dictionary

Western Tamang Dictionary

Name: Western Tamang Dictionary
Rating: 4.8 (1 reviews)
Author: SIL International - Nepal

শ্রেণী : বই ও রেফারেন্সসংস্করণ: 1.7

আকার：13.0 MBওএস : Android 6.0+

বিকাশকারী：SIL International - Nepal আপডেট：Jan 11,2025

4.8

ডাউনলোড করুন

আবেদন বিবরণ

এই পশ্চিমী তামাং-নেপালি অভিধানটি রাসুওয়া, নুওয়াকোট, ধাদিং, গোর্খা, লামজুং, চিতাওয়ান এবং কাঞ্চনপুর সহ নেপালের বিভিন্ন জেলার পশ্চিমী তামাং ভাষাভাষীদের সহযোগিতামূলক প্রচেষ্টা। অভিধানটি তামাং শব্দগুলিকে (উৎস ভাষা) নেপালি (লক্ষ্য ভাষা) ভাষায় অনুবাদ করে, এটিকে তুলনামূলক ভাষাতাত্ত্বিক অধ্যয়ন এবং তামাঙ্গের সাথে অপরিচিতদের জন্য একটি মূল্যবান সম্পদ করে তোলে।

তামাং, একটি তিব্বত-বর্মন ভাষা, নেপালে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক ভাষাভাষীদের নিয়ে গর্ব করে, 2011 সালের আদমশুমারি অনুসারে দেশের 123টি ভাষার মধ্যে পঞ্চম স্থানে রয়েছে। যদিও প্রাথমিকভাবে কাঠমান্ডু উপত্যকার আশেপাশে কথা বলা হয়, তামাং সম্প্রদায় সমগ্র নেপালে বিদ্যমান। 'ডো:রা গান' অনুসারে ভাষার উৎপত্তি হিমালয় অঞ্চলে প্রাথমিক বসতি সহ তিব্বতে ফিরে আসে। সাংস্কৃতিক চর্চা, যেমন মৃতদেহের ঊর্ধ্বমুখী অবস্থান, এই অনন্য ঐতিহ্যকে প্রতিফলিত করে।

তামাং দুটি প্রাথমিক উপভাষা প্রদর্শন করে: পূর্ব এবং পশ্চিমী। পশ্চিমী তামাং, 'নহুরবা' বা 'নুপ্পা' নামেও পরিচিত, এই অভিধানের কেন্দ্রবিন্দু এবং উপরে তালিকাভুক্ত জেলাগুলিতে কথা বলা হয়। অভিধানের সৃষ্টি একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রয়োজনকে সম্বোধন করে, কারণ প্রভাবশালী ভাষা হিসেবে নেপালি ভাষার ক্রমবর্ধমান ব্যবহারের কারণে পশ্চিমী তামাং-এর প্রচলন হ্রাস পাচ্ছে। এই সংস্থানটির লক্ষ্য এই গুরুত্বপূর্ণ ভাষাটিকে সংরক্ষণ, প্রচার এবং বিকাশ করা।

অভিধানটি উন্নতির জন্য উন্মুক্ত, এবং তামাং সম্প্রদায়, স্টেকহোল্ডার এবং অন্যান্য আগ্রহী পক্ষের প্রতিক্রিয়া অত্যন্ত মূল্যবান।