Ang Punong Ministro ng Japan ay tumugon sa isang katanungan tungkol sa mga anino ng Creed ng Assassin ngayon

Si Shigeru Ishiba, ang Punong Ministro ng Japan, ay nag -alalahanin tungkol sa mga anino ng Creed ng Ubisoft sa panahon ng isang opisyal na kumperensya ng gobyerno. Taliwas sa ilang mga ulat na nagmumungkahi ng isang malakas na pagsaway, ang tugon ng Punong Ministro ay mas nakakainis. Ang IGN, sa pakikipagtulungan sa IGN Japan, ay nagbigay ng tumpak na mga pagsasalin at konteksto upang linawin ang sitwasyon.

Ang Ubisoft ay nahaharap sa pagpuna at naglabas ng maraming paghingi ng tawad na humahantong sa paglabas ng laro dahil sa paglalarawan nito ng pyudal na Japan at ang mga pagsisikap sa marketing. Kinilala ng Kumpanya na sa kabila ng pakikipagtulungan sa mga consultant at historians, ang ilang mga elemento sa kanilang mga promosyonal na materyales ay nakagagalit sa pamayanan ng Hapon. Bilang karagdagan, humingi ng tawad ang Ubisoft para sa paggamit ng isang watawat mula sa isang Japanese Historical Re-enactment Group nang walang pahintulot at para sa isang nakolektang rebulto na nagtatampok ng isang one-legged Torii gate, na ang ilan ay natagpuan na nakakasakit dahil sa pakikipag-ugnay nito sa Sannō Shrine sa Nagasaki.

Ang tanong tungkol sa Assassin's Creed Shadows ay nakuha ni Hiroyuki Kada, isang pulitiko ng Hapon at miyembro ng House of Councilors. Nagpahayag si Kada ng mga alalahanin na nagpapahintulot sa mga manlalaro na atake at sirain ang mga lokasyon ng real-world sa laro ay maaaring hikayatin ang magkatulad na pag-uugali sa totoong buhay, lalo na nakakaapekto sa mga opisyal ng dambana at lokal na residente. Binigyang diin niya ang kahalagahan ng paggalang sa mga lokal na kultura habang kinikilala ang halaga ng kalayaan sa pagpapahayag.

Tumugon ang Punong Ministro na si Ishiba sa pamamagitan ng pagsasabi ng pangangailangan para sa mga ligal na talakayan sa iba't ibang mga ministro, kabilang ang Ministry of Economy, Trade and Industry, ang Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, at Ministry of Foreign Affairs. Binigyang diin niya na ang pagtanggi sa isang dambana ay hindi katanggap-tanggap at isang insulto sa bansa, na gumuhit ng kahanay sa paggalang na ipinakita ng mga pwersang pagtatanggol sa sarili sa Iraq. Ang mga komento ni Ishiba ay nakatuon sa mga potensyal na implikasyon sa totoong buhay sa halip na direktang pumuna sa laro mismo.

Ang konteksto ng palitan na ito ay makabuluhan, dahil ang Japan ay nakaranas ng isang pag-akyat sa mga internasyonal na bisita kasunod ng muling pagbubukas ng post-covid ng bansa at ang apela ng isang mahina na yen. Iniugnay ni Kada ang kanyang mga alalahanin tungkol sa mga anino ng Creed ng Assassin sa mga isyu ng "higit sa turismo" at napansin na pagtaas ng paninira at graffiti. Partikular niyang binanggit ang ITATEHYOZU SHRINE sa Himeji, sa loob ng kanyang nasasakupan, na inilalarawan sa laro nang walang pahintulot.

Ang mga sagot ng gobyerno sa mga alalahanin na ito ay hindi malinaw, kasama ang Bise Ministro ng Ekonomiya, Kalakal at Industriya na nagpapahiwatig na ang mga ahensya ay tutugunan ang bagay na ito kung ang dambana ay naghangad ng konsultasyon. Gayunpaman, ang proactive na diskarte ng Ubisoft na may isang pang-araw na patch ay nagmumungkahi ng pagiging sensitibo sa mga sentimento ng Hapon, na maaaring mapawi ang pangangailangan para sa karagdagang pagkilos.

Ang day-one patch, na inihayag sa Japan ngunit hindi pa nakumpirma ng mga operasyon sa kanluran ng Ubisoft, ay naglalayong matugunan ang ilan sa mga alalahanin sa pamamagitan ng paggawa ng ilang mga in-game na elemento ng dambana na hindi masisira, binabawasan ang hindi kinakailangang mga paglalarawan ng mga dugo sa mga dambana at mga templo, at pag-alis ng dugo mula sa mga pag-atake sa hindi armadong mga NPC. Ang patch na ito ay nakatakdang ilunsad kasama ang laro sa Marso 20.

Sa kabila ng kontrobersya, ang Assassin's Creed Shadows ay nahaharap sa makabuluhang pandaigdigang mga inaasahan kasunod ng mga kamakailang mga hamon ng Ubisoft, kabilang ang mga pagkaantala at ang underperformance ng Star Wars Outlaws . Ang pagsusuri ng IGN sa laro ay nakapuntos nito ng isang 8/10, pinupuri ang pino na karanasan sa open-world.

Si Shigeru Ishiba, ang punong ministro ng Japan, ay tumugon sa isang katanungan tungkol sa mga anino ng Creed ng Assassin. Photographer: Kiyoshi Ota/Bloomberg sa pamamagitan ng Mga Larawan ng Getty.