Shigeru Ishiba, il primo ministro del Giappone, ha affrontato le preoccupazioni per quanto riguarda le ombre del Creed Assassin di Ubisoft durante una conferenza ufficiale del governo. Contrariamente ad alcuni rapporti che suggeriscono un forte rimprovero, la risposta del Primo Ministro è stata più sfumata. IGN, in collaborazione con IGN Giappone, ha fornito traduzioni e contesti accurati per chiarire la situazione.
Ubisoft ha affrontato critiche e ha emesso molteplici scuse che hanno portato alla liberazione del gioco sulla sua rappresentazione del Giappone feudale e dei suoi sforzi di marketing. La società ha riconosciuto che nonostante abbia lavorato con consulenti e storici, alcuni elementi nei loro materiali promozionali hanno sconvolto la comunità giapponese. Inoltre, Ubisoft si è scusato per l'uso di una bandiera di un gruppo di rievocazione storica giapponese senza permesso e per una statua da collezione con una porta a torii a gambe con una gamba, che alcuni hanno trovato offensivo a causa della sua associazione con il santuario Sannō a Nagasaki.
La domanda su Assassin's Creed Shadows è stata posta da Hiroyuki Kada, un politico giapponese e membro della Camera dei consiglieri. Kada ha espresso preoccupazione per il fatto che consentire ai giocatori di attaccare e distruggere le posizioni del mondo reale nel gioco potrebbe incoraggiare un comportamento simile nella vita reale, in particolare influenzando i funzionari del santuario e i residenti locali. Ha sottolineato l'importanza di rispettare le culture locali, riconoscendo il valore della libertà di espressione.
Il primo ministro Ishiba ha risposto affermando la necessità di discussioni legali con vari ministeri, tra cui il Ministero dell'economia, del commercio e dell'industria, il Ministero dell'istruzione, della cultura, dello sport, della scienza e della tecnologia e il Ministero degli Affari Esteri. Ha sottolineato che deturpare un santuario è inaccettabile e un insulto alla nazione, attirando parallelismi al rispetto mostrato dalle forze di autodifesa giapponese in Iraq. I commenti di Ishiba si sono concentrati sulle potenziali implicazioni della vita reale piuttosto che criticare direttamente il gioco stesso.
Il contesto di questo scambio è significativo, poiché il Giappone ha subito un aumento dei visitatori internazionali in seguito alla riapertura del paese post-covidi e al fascino di uno yen debole. Kada ha collegato le sue preoccupazioni sull'ombra di Creed Assassin a questioni di "Over Tourism" e ha percepito aumenti di vandalismo e graffiti. Ha menzionato specificamente il santuario Itatehyozu in Himeji, all'interno del suo collegio elettorale, che è stato raffigurato nel gioco senza permesso.
Le risposte del governo a queste preoccupazioni erano vaghe, con il Vice Ministro dell'economia, del commercio e dell'industria che indica che le agenzie avrebbero affrontato la questione se il santuario cercasse la consultazione. Tuttavia, l'approccio proattivo di Ubisoft con una patch day-one suggerisce sensibilità ai sentimenti giapponesi, che può mitigare la necessità di ulteriori azioni.
La patch day-one, annunciata in Giappone ma non ancora confermata dalle operazioni occidentali di Ubisoft, mira a rispondere ad alcune delle preoccupazioni facendo indistruttibili elementi di santuari di gioco, riducendo le rappresentazioni non essenziali di spargimenti di sangue nei santuari e nei templi e rimuovendo il sangue dagli attacchi su NPC non armati. Questa patch è destinata a lanciare con il gioco il 20 marzo.
Nonostante la controversia, Assassin's Creed Shadows affronta significative aspettative globali a seguito delle recenti sfide di Ubisoft, tra cui ritardi e la sottoperformance dei fuorilegge di Star Wars . La revisione del gioco di IGN ha segnato un 8/10, elogiando la sua raffinata esperienza nel mondo aperto.
Shigeru Ishiba, il primo ministro del Giappone, ha risposto a una domanda sulle ombre di Creed Assassin. Fotografo: Kiyoshi Ota/Bloomberg tramite Getty Images.
La sequenza temporale del Credo Assassin completo
25 immagini 
