El recorrido de Daredevil: Born Again desde el guion hasta la pantalla involucró numerosas revisiones, pero sorprendentemente, un episodio permaneció completamente sin cambios: el Episodio 5—que, irónicamente, resulta ser el menos favorito de la estrella Charlie Cox de la temporada.
"No sé si esto es interesante, pero compartiré que hubo un episodio que no alteramos en absoluto," reveló Cox en una entrevista reciente con The Playlist. "Es el episodio del atraco al banco, y fue parte de nuestro rodaje original antes de las huelgas. Personalmente, no era fanático."
Cox admitió que "me opuse tanto como pude." El episodio se centra en Matt Murdock (Daredevil) que queda atrapado en un robo bancario mientras intenta obtener un préstamo para su firma de abogados, Nelson & Murdock, junto a sus socios Foggy Nelson (Elden Henson) y Karen Page (Deborah Ann Woll).
"La trama se sintió como algo de un programa de crímenes de los 70," explicó Cox. "El aspecto tecnológico no parecía creíble hoy en día, y pensé que el método del atraco no era lo suficientemente convincente."
¿Cuáles son las mejores películas y series del UCM?
Elige un ganador
Ve tus resultados ¡Termina de jugar para ver tus resultados personales o los de la comunidad! Continuar jugando Ver resultados
A pesar de sus reservas, Cox reconoció que los fans respondieron positivamente al episodio.
"Realmente luché en contra, sin embargo he escuchado a mucha gente decir que les encanta—lo que solo prueba cuán subjetiva es la narración," dijo. "Aparentemente, es uno de los episodios mejor calificados internamente de Disney."
Los críticos estuvieron de acuerdo—en nuestra reseña de los Episodios 5 y 6 de Daredevil: Born Again, lo alabamos: "La ejecución es impecable. No recuerdo una serie reciente de Marvel que me mantuviera tan completamente enganchado y sonriendo a lo largo de todo. Este episodio finalmente destaca lo que hace extraordinario a Matt Murdock, incluso sin el traje."
