Путь Сорвиголовы: Возрождённого от сценария до экрана сопровождался многочисленными переработками, однако примечательно, что одна серия осталась полностью неизменной: Серия 5 — которая, по иронии судьбы, как раз является наименее любимой серией сезона у звезды Чарли Кокса.
"Не знаю, покажется ли это интересным, но я расскажу, что была одна серия, которую мы вообще не меняли", — рассказал Кокс в недавнем интервью The Playlist. "Это серия с ограблением банка, и она была частью наших первоначальных съёмок до забастовок. Лично я не был её поклонником."
Кокс признался, что "возражал против неё, как только мог." Серия сосредоточена на Мэтте Мёрдоке (Сорвиголове), который попадает в ограбление банка, пытаясь получить кредит для своей юридической фирмы "Нельсон и Мёрдок" вместе с партнёрами Фогги Нельсоном (Элденом Хэнсоном) и Карен Пейдж (Деборой Энн Уолл).
"Сюжет казался чем-то из криминального сериала 70-х", — пояснил Кокс. "Технологический аспект не выглядел правдоподобным в наше время, и я думал, что метод ограбления недостаточно убедителен."
Какие фильмы и сериалы КВМ лучшие?
Выберите победителя
Посмотреть ваши результаты Закончите игру, чтобы увидеть свои личные результаты или результаты сообщества! Продолжить игру Посмотреть результаты
Несмотря на свои сомнения, Кокс признал, что фанаты отреагировали на серию положительно.
"Я действительно сильно выступал против неё, и всё же слышал, как многие говорят, что им она нравится — что лишь доказывает, насколько субъективно повествование", — сказал он. "Очевидно, это одна из серий с самым высоким рейтингом внутри Disney."
Критики согласились — в нашем обзоре серий 5 и 6 Сорвиголовы: Возрождённого мы похвалили её: "Исполнение безупречно. Не припомню недавнего сериала от Marvel, который бы настолько меня захватил и заставлял улыбаться на протяжении всего просмотра. Эта серия наконец-то подчёркивает, что делает Мэтта Мёрдока особенным, даже без костюма."
