《夜魔俠：重生》從劇本到螢幕的旅程經歷了無數次修改，但值得注意的是，有一集始終保持原封不動：第5集——諷刺的是，這恰好是主角查理·考克斯本季中最不喜歡的一集。
「我不確定這是否有趣，但我想分享有一集我們完全沒更動過，」考克斯在最近接受《The Playlist》採訪時透露。「就是那集銀行搶案劇情，屬於罷工前原定拍攝計劃的一部分。個人而言，我並不喜歡這集。」
考克斯承認自己「已盡可能表達反對意見」。該集聚焦於麥特·梅鐸（夜魔俠）在為自家律師事務所「尼爾森與梅鐸」申請貸款時，與搭檔福吉·尼爾森及凱倫·佩吉共同捲入一場銀行搶案。
「劇情感覺像是70年代犯罪影集的情節，」考克斯解釋。「科技層面在當今看來缺乏說服力，而且我認為搶劫手法也不夠令人信服。」
最佳MCU電影與影集有哪些？
選出贏家
查看你的結果 完成遊玩取得個人結果或觀看社群統計！ 繼續遊玩 查看結果
儘管心存疑慮，考克斯仍承認觀眾對這集給予積極回應。
「我當時極力反對這集，卻聽說許多人喜愛它——這正證明了故事敘述有多主觀，」他表示。「據說這還是迪士尼內部評分最高的集數之一。」
影評們也認同——在我們對《夜魔俠：重生》第5、6集的評論中盛讚：「執行完美無瑕。我很久沒看過能讓我全程投入、嘴角帶笑的漫威影集了。這集終於彰顯出即使不穿戰衣，麥特·梅鐸依然與眾非凡的特質。」
