터미네이터 비디오 게임을 개발할 때, 이상적인 시나리오는 아널드 슈워제네거의 모든 상징적인 모습을 담아내는 것입니다. 하지만 이것이 항상 가능한 것은 아닙니다. 그렇다면 그 이유는 무엇일까요? 곧 출시될 터미네이터 게임의 개발사가 이 문제에 대해 설명했습니다.
이번 9월 출시 예정인 《터미네이터 2D: 노 페이트》는 1991년 액션 클래식 《터미네이터 2: 심판의 날》에서 영감을 받은 레트로 스타일의 게임입니다. 이 게임은 존 코너와 사라 코너, T-1000, T-800을 포함하여 영화의 주요 인물들을 등장시킵니다. 아래 비디오에서 비트맵 뷰로의 게임 플레이 영상과 개발자 인사이트를 확인하세요.
《터미네이터 2D: 노 페이트》는 T-1000과 T-800을 포함하고 있지만, 아널드 슈워제네거의 초상권은 사용하지 않습니다. IGN과의 대화에서 퍼블리셔 리프 엔터테인먼트는 그 이유를 설명하고 비디오 게임에서 라이선싱이 일반적으로 어떻게 작동하는지에 대한 통찰력을 제공했습니다.
리프는 《터미네이터 2》 라이선스를 획득하면서 사라 코너와 존 코너와 같은 영화 속 등장인물들을 사용할 수 있는 권한을 부여받았습니다. 또한, 전반적인 계약의 일부로서 처음 두 터미네이터 영화의 소유주인 스튜디오 카날에 권한을 부여한 특정 배우들의 초상권도 보유하고 있습니다.
그럼에도 불구하고, 터미네이터를 묘사할 수 있는 권리는 슈워제네거의 외모를 사용할 수 있는 권리를 포함하지 않습니다. 이것이 《터미네이터 2D: 노 페이트》가 아널드의 모습 대신 내골격 설계를 캐릭터 아트로 사용하는 이유입니다.
더 나아가, 리프는 《터미네이터 2》의 인상적인 오프닝에서 존 코너 장군을 연기한 배우 마이클 에드워즈에게 연락하여 게임에서 그의 초상권을 획득했습니다. 《터미네이터 2D: 노 페이트》에는 플레이어가 미래 전쟁에서 존 코너를 조종하는 게임 플레이 구간이 포함되어 있으며, 영화의 짧은 오프닝 장면을 완전한 게임 섹션으로 확장했습니다.
에드워즈는 영화에서 몇 초 밖에 등장하지 않지만, 그의 흉터 자국과 단호한 시선은 인류와 기계 사이의 전쟁이 가져온 엄청난 대가를 전달하며 오래 기억에 남는 인상을 남겼습니다. 리프는 그의 초상권을 포함시키기 위해 80세의 이 배우와 별도로 협상을 진행했습니다.
(2021년, 에드워즈는 《스카이넷》이라는 팬 메이드 터미네이터 영화에서 존 코너 역할로 복귀했습니다.)
요약하자면: 《터미네이터 2》 라이선스와 그 등장인물 사용 권한을 획득하는 것은 배우의 초상권을 얻는 것과는 다르며, 후자는 별도의 계약이 필요합니다.
이것이 비디오 게임에서 아널드의 모습을 사용하는 것이 불가능하다는 것을 의미하는 것은 아닙니다. 예를 들어, 《모탈 컴뱃》 개발사 네더렐름은 여러 번 이를 성사시켰으며, 가장 최근에는 《모탈 컴뱃 1》의 《코난 더 바바리안》 DLC에서 이를 이루었습니다. 그들은 또한 《모탈 컴뱃 11》의 《터미네이터 T-800》 DLC를 위해 그의 초상권도 획득했습니다. 그러나 《터미네이터 2D: 노 페이트》와 같은 프로젝트의 규모는 워너 브라더스의 지원을 받는 《모탈 컴뱃》 프랜차이즈보다 훨씬 작습니다.
또한 주목할 점은 네더렐름이 아널드의 초상권은 사용했지만, 더빙 작업은 목소리가 비슷한 배우 크리스 콕스가 수행했다는 것입니다. 77세의 슈워제네거는 현재 게임 더빙 역할을 추구하고 있지 않은 것으로 보입니다.
다음은 라이선스 과정에 관한 리프 엔터테인먼트의 IGN에 대한 전문 성명입니다:
아널드 슈워제네거는 게임에 등장하지 않습니다, 그것은 그저 T800일 뿐입니다. 우리는 불행하게도 그의 라이선스를 보유하지 못했습니다. 하지만 나머지에 대해서는, 각 배우 개인에게 그의 초상 사용 허가를 받아야 합니다.
우리가 가진 것은 등장인물들을 사용할 권리입니다. 그래서 사라, 존, T1000, T800과 같은 인물들을 사용할 수 있고, 그 후에 특정 배우들은 계약에 포함된 스튜디오 카날에 초상권을 제공하기도 합니다. 예를 들어; 린다 해밀턴은 사라 코너입니다, 이것이 트레일러 시작 부분에서 린다를 볼 수 있는 이유입니다. 반면에 우리가 가진 터미네이터 자체를 사용할 권리는 아널드를 포함하지 않습니다. 해당 캐릭터 아트워크를 보시면 아널드가 아니라 터미네이터 자체와 같은 것을 보게 될 것입니다. 기본적으로 우리가 사용 권한을 가진 것은 내골격입니다.
마이클 에드워즈는 T2 오프닝에서 미래 전쟁 버전의 존을 연기했습니다. 그를 보면, 그는 쌍안경을 내리고 전장을 바라보고 있습니다. 그와 같은 인물의 경우, 우리는 그의 초상을 포함시키기 위해 별도로 그에게 연락했습니다. T2 라이선스에 서명하고 등장인물 사용에 대한 계약을 맺는 것과 배우의 초상권을 획득하는 것은 확실히 다르며, 그것은 별개입니다.
