Astra: Рыцари Веды прощаются с английскими дублированием
После тенденции между играми Гача Astra: Knights of Veda устранет свои английские голоса после технического обслуживания 23 января 2025 года. Это решение, объявленное разработчиком Флинтом 20 января, направлено на поддержку стабильности игры и повысить качество локализации.
Предстоящее техническое обслуживание также устранит поддержку немецкого, испанского, португальского, индонезийского и итальянского. Однако корейский, японский, традиционный китайский, упрощенный китайский, французский, тайский и русский останутся. Важно отметить, что, хотя поддержка текста английского языка сохраняется, в игре в игре озвучка будет по умолчанию японцам для игроков за пределами Кореи. Флинт гарантирует игроков, что это изменение не повлияет на функциональность чата в игре на любом ранее поддерживаемом языке.
Это не изолированный инцидент. Несколько других игр Gacha сделали аналогичные коррективы:
War of the Visions: Final Fantasy Brave Exvius: Square Enix удалил английский голосовой сигнал для нового контента, начиная с мая 2024 года, приоритет японскому для будущих обновлений. Существующий контент сохраняет английский дублирование.
Ather Gazer: Yostar Games полностью удалили английские озвучки в феврале 2024 года из -за финансовых ограничений, перенаправления ресурсов на улучшение игрового процесса и будущий контент.
Снежный разбил: зона сдерживания: удивительные игры Seasun удалили английские озвучки в декабре 2023 года после оценки предпочтений игроков и оптимизации игрового опыта. Японские озвучки заменили английский в версии 1.4.
Эти решения подчеркивают общую тему: управление ресурсами и предпочтения игрока. Приоритет языка, используемого большинством игроков, является логическим шагом, особенно с учетом долгосрочных затрат, связанных с поддержанием нескольких языковых озвучков в непрерывно обновленной игре. Заявив ресурсы, разработчики стремятся обеспечить дальнейший успех игры и сосредоточиться на функциях, которые наиболее ценят базу игроков.
