解碼遊戲內隱藏的語言已相當令人佩服,但破解一款尚未發行遊戲的程式碼?這正是 YouTuber 2Chrispy 在《大金剛:香蕉狂潮》中所完成的壯舉——在遊戲正式發售前數月,便成功翻譯出其「古代猿猴符文」。
繼《薩爾達傳說:王國之淚》語言解碼者之後,2Chrispy 仔細分析了宣傳影片、試玩畫面,甚至連任天堂今日(Nintendo Today)應用程式都不放過,重建出以香蕉為基礎的字母系統。
「宣傳影片藏有許多隱藏細節,」2Chrispy 在他完整解析影片中揭露,「但香蕉語言最為突出。請看我是如何透過細膩分析,逐一解碼每一個靈長類角色。」
突破時刻來自於,2Chrispy 將官方命名的「晶片交換」道具,成功對應至其香蕉文字版本。透過逐格檢視,他成功翻譯出他命名為「香蕉貝特」(Bananabet)的大部分字元,僅剩五個尚未解開。
2Chrispy 解碼《大金剛:香蕉狂潮》的秘密語言
憑藉這項突破性翻譯密鑰,2Chrispy 已完整解讀所有已公開畫面中可見的標誌與文件。欲觀看完整翻譯內容,請前往 Chrispy2 的 YouTube 頻道。
重要發現包括:成功翻譯出寫著「歡迎」、「工廠」、「冰」的標示,以及多個顯示「提示」、「道具」的告示,還有那則神秘且語氣誠懇的訊息:「感謝閱讀。有人。」
2Chrispy 解碼的這則奇異簽名訊息
「未來的發現或許能揭示大金剛的背景典故,」2Chrispy 評論道,「我們會不會找到關於失蹤金剛的線索?關於克萊姆林獸或國王 K. 羅爾回歸的暗示?」
這項語言學成就,恰與外界對《香蕉狂潮》視覺表現的讚譽不謀而合:「可能是任天堂迄今最精緻的遊戲——展現 Switch 2 優異的效能,帶來令人嘆為觀止的環境細節,以及大金剛極其生動的動作表現,」我們在 《大金剛:香蕉狂潮》首波預覽 中如此評論。
隨著 任天堂 Switch 2 的規格 與 發售資訊 已正式確認——包含第一方遊戲可能的 定價調整——我們已推出完整分析,並收錄 產業專家評論。請把握機會,追蹤 任天堂直面會公告,迎接《大金剛:香蕉狂潮》於 7 月 17 日在 Switch 2 平台獨佔發行($69.99)。